Synthèses hebdomadaires
02.05.08 - TPIR/SYNTHESE - UN PROCES QUI VA ENFIN DEMARRER ET LES LARMES D’UNE EPOUSE
Arusha, 2 mai 2008 (FH) - La semaine écoulée au TPIR a vu notamment un nouveau report du Procès de Callixte Kalimanzira et le témoignage émouvant de la femme de Prosper Mugiraneza, l’ancien ministre de la fonction publique. Celui-ci présente, depuis le 15 février, les arguments de sa défense et il a demandé à son épouse de venir témoigner.
02.05.08 - TPIR/SYNTHESE - UN PROCES QUI VA ENFIN DEMARRER ET LES LARMES D’UNE EPOUSE
Arusha, 2 mai 2008 (FH) - La semaine écoulée au TPIR a vu notamment un nouveau report du Procès de Callixte Kalimanzira et le témoignage émouvant de la femme de Prosper Mugiraneza, l’ancien ministre de la fonction publique.
25.04.08 - TPIR/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - PREMIER DEBAT PUBLIC SUR LE TRANSFERT D’UN ACCUSE VERS LE RW
Arusha, 25 avril 2008 (FH) - L’actualité de la semaine au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a été dominée par le premier débat public sur le transfert d’un accusé vers le Rwanda. Organisé jeudi devant une chambre présidée par la juge argentine Inés Weinberg de Roca, ce débat très attendu a concerné Yussuf Munyakazi, 73 ans, accusé de génocide dans le sud-ouest du Rwanda.
25.04.08 - TPIR/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - PREMIER DEBAT SUR LE TRANSFERT D'UN ACCUSE VERS LE RWANDA
Arusha, 25 avril 2008 (FH) - L'actualité de la semaine au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a été dominée par le premier débat public sur le transfert d'un accusé vers le Rwanda.
18.04.08 - TPIR/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - VIVES CRITIQUES DE LA STRATEGIE D’ACHEVEMENT DU TPIR
Arusha, 18 avril 2008 (FH) – L’ex-chef des poursuites au parquet du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), Silvana Arbia, a vivement critiqué la stratégie d’achèvement de cette juridiction en décembre 2008 alors que tous les accusés n’auront pas été jugés. Silvana Arbia a été récemment élue greffier à la Cour pénale internationale (CPI) qui siège à La Haye aux Pays Bas.
11.04.08 - TPIR/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - NOUVEAU REPORT DE LA PREUVE DE LA DEFENSE DANS LE PROCES DE
Arusha, 11 avril 2008 (FH) - La preuve de la défense dans le procès de trois anciens politiciens qui devait commencer cette semaine devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a été une nouvelle fois reportée, en raison de l’indisponibilité des témoins. Initialement prévue le 18 mars, l’audition des témoins à décharge avait été par la suite fixée au 7 avril pour permettre aux avocats de mieux se préparer.
11.04.08 - TPIR/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LA PREUVE DE LA DEFENSE DES POLITICIENS DE NOUVEAU REPORTEE
Arusha, 11 avril 2008 (FH) - La preuve de la défense dans le procès de trois anciens politiciens qui devait commencer cette semaine devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a été une nouvelle fois reportée, en raison de l'indisponibilité des témoins.
04.04.08 - TPIR/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE TPIR PREPARE LA REPRISE DES PROCES APRES DEUX SEMAINES D
Arusha, 4 avril 2008 (FH) - Alors que les procès devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) sont restés suspendus pour la deuxième semaine consécutive en raison des fêtes de Pâques, les préparatifs sont en cours pour la reprise des audiences lundi prochain. Ce jour-là, un seul procès est inscrit au rôle à savoir celui de trois anciens responsables du parti au pouvoir au Rwanda en 1994.
04.04.08 - TPIR/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE TPIR PREPARE LA REPRISE DES PROCES
Arusha, 4 avril 2008 (FH) - Alors que les procès devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) sont restés suspendus pour la deuxième semaine consécutive en raison des fêtes de Pâques, les préparatifs sont en cours pour la reprise des audiences lundi prochain.
28.03.08 - TPIR/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - AUCUNE AUDIENCE AU TPIR AU COURS DE LA SEMAINE
Arusha, 28 mars 2008 (FH) - Aucune audience n’a eu lieu au cours de la semaine au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), les procès ayant été suspendus depuis déja une semaine jusqu’au 7 avril. Parmi les débats très attendus au cours du mois d'avril figure l’examen de la demande du procureur de transférer au Rwanda l’homme d’affaires Yussuf Munyakazi.
