Justice Info

Synthèses hebdomadaires

26.07.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE (AUDIO)

Arusha, 26 juillet 2013 (FH) - Un ancien responsable local du parti de l’ex-président hutu rwandais Juvénal Habyarimana a été renvoyé dans son pays d’origine par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR). Le Mécanisme pour les tribunaux pénaux internationaux (MTPI) estime que l’instruction pourrait être close début 2015 dans les deux affaires du TPIR confiées à la justice française. Les détails avec Ephrem Rugiririza.

26.07.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE TPIR A TOURNE LA PAGE DES TRANSFERTS D’ACCUSES VERS DES JURIDICTIONS NATIONALES

Arusha, 26 juillet 2013 (FH) - Un ancien responsable local du parti de l’ex-président hutu rwandais Juvénal Habyarimana a été renvoyé dans son pays d’origine par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR). Le Mécanisme pour les tribunaux pénaux internationaux (MTPI) estime que l’instruction pourrait être close début 2015 dans les deux affaires du TPIR confiées à la justice française.

19.07.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - UNE RWANDAISE CONDAMNEE AUX ETATS-UNIS, LA CPI RECLAME A NOUVEAU SIMONE GBAGBO

Arusha, 19 juillet 2013 (FH) - Une Rwandaise a été condamnée aux Etats-Unis pour avoir caché son rôle dans le génocide des Tutsis de 1994, la procureure de la Cour pénale internationale (CPI) Fatou Bensouda a exhorté à nouveau la Côte d’Ivoire à remettre Simone Gbagbo à la Cour et deux témoins craignant pour leur sécurité ont renoncé à déposer contre le président kényan Uhuru Kenyatta.

19.07.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE (AUDIO)

 Arusha, 19 juillet 2013 (FH) - Une rwandaise condamnée aux Etats-Unis, Fatou Bensouda exhorte à nouveau la Côte d’Ivoire à remettre Simone Gbagbo à la Cour pénale internationale (CPI) et deux témoins craignant pour leur sécurité renoncent à déposer contre le président kényan Uhuru Kenyatta poursuivi par la CPI. Le résumé de la semaine avec Ephrem Rugiririza.

13.07.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE (AUDIO)

Arusha, 13 juillet 2013 (FH) – Les Pays-Bas arrêtent un Rwandais soupçonné d’implication dans le génocide des Tutsis, Ndjamena inventorie les biens de Hissène Habré et Abidjan renvoie Simone Gbagbo aux assises. Le résumé de la semaine avec Ephrem Rugiririza.

12.07.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - NDJAMENA INVENTORIE LE PATRIMOINE DE HISSENE HABRE, ABIDJAN RENVOIE SIMONE GBAGBO AUX ASSISES

Arusha, 12 juillet 2013 (FH) – Le Tchad a entrepris de répertorier les biens et avoirs de l’ancien président Hissène Habré arrêté le 30 juin à Dakar, au Sénégal. En Côte d’Ivoire, un tribunal a renvoyé aux assises Simone Gbagbo, l’épouse de l’ancien président actuellement détenu à La Haye.

05.07.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - DAKAR INCULPE HISSENE HABRE, LE MTPI OUVRE SA BRANCHE DE LA HAYE

Arusha, 05 juillet 2013 (FH)   Cette semaine a été marquée par l’inculpation de l’ancien président tchadien Hissène Habré, en exil au Sénégal, ainsi que par l’ouverture par le Mécanisme pour les tribunaux pénaux internationaux (MTPI) de sa branche de La Haye, aux Pays-Bas.

28.06.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - BENSOUDA DENONCE LE « TRAITEMENT PRIVILEGIE » ACCORDE AU VICE-PRESIDENT KENYAN

Arusha, 28 juin 2013 (FH) - La procureure de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, dénonce « le traitement privilégié » accordé par les juges au vice-président kényan. En France, des associations déposent plainte pour « complicité de génocide » au Rwanda contre un ancien gendarme.

28.06.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE (AUDIO)

Arusha, 28 juin 2013 (FH) - La procureure de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, dénonce « le traitement privilégié » accordé par les juges au vice-président kényan. En France, des associations déposent plainte pour « complicité de génocide » au Rwanda contre un ancien gendarme. Les détails avec Ephrem Rugiririza

21.06.13 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - UN RWANDAIS CONDAMNE A LA PERPETUITE EN SUEDE, LE PROCES DU PRESIDENT KENYAN REPORTE A NOVEMBRE

Arusha, 21 juin 2013 (FH) – Un Suédois d’origine rwandaise a été condamné à la perpétuité pour son rôle dans le génocide des Tutsis de 1994 tandis que la Cour pénale internationale (CPI) a reporté au mois de novembre l’ouverture du procès du président kényan Uhuru Kenyatta.

Dossiers et situations