TPIR/Rwanda
22.05.13 - MTPI/ALLEMAGNE - LE MTPI REJETTE UNE DEMANDE ALLEMANDE DE DIVULGUER L’IDENTITE DE QUATRE TEMOINS PROTEGES
Arusha, 22 mai 2013 (FH) – Le Mécanisme pour les tribunaux pénaux internationaux (MTPI) a rejeté une requête d’un tribunal allemand qui avait demandé la divulgation de l’identité de quatre témoins ayant déposé dans le procès d’un ancien haut responsable condamné par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), apprend-on mercredi de source judiciaire.
17.05.13 - RWANDA /JUSTICE - L’OUVERTURE DU PROCES DU PASTEUR UWINKINDI FIXEE AU 5 SEPTEMBRE
Arusha, 17 mai 2013 (FH) – Après maints atermoiements consécutifs à des requêtes de la défense, le début du procès du premier accusé du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) renvoyé vers la justice rwandaise a été fixé jeudi au 5 septembre prochain, apprend-on vendredi de source judiciaire.
16.05.13 - RWANDA/JUSTICE - RWANDA : MAINTIEN EN DETENTION D’UN SUSPECT DE GENOCIDE EXTRADE DE NORVEGE
Arusha, 16 mai 2013 (FH) – La justice rwandaise a ordonné mercredi, à la demande du procureur, le maintien en détention d’un Rwandais extradé de Norvège en mars dernier pour répondre de sa participation présumée au génocide des Tutsis de 1994, apprend-on jeudi.
14.05.13 - TPIR/TRANSFERTS - UN EX-RESPONSABLE LOCAL DU MRND PERD SON APPEL CONTRE LE RENVOI DE SON AFFAIRE AU RWANDA
Arusha, 14 mai 2013 (FH) – Un ancien responsable local du parti de l’ex-président rwandais Juvénal Habyarimana a perdu son appel contre une décision du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) renvoyant son affaire vers la justice rwandaise, apprend-on mardi.
13.05.13 - RWANDA /RDC - LE RWANDA, LE BURUNDI ET LA RDC SOUHAITENT CREER UNE COUR COMMUNE
Arusha, 13 mai 2013 (FH) - Le Rwanda, le Burundi et la République démocratique du Congo (RDC) souhaitent créer une cour de justice pour juger les auteurs des crimes dans la région des Grands lacs, a rapporté Radio Okapi, une radio congolaise gérée en partenariat entre les Nations unies et la Fondation Hirondelle.
10.05.13 - TPIR/MILITAIRES II - LES EX-CHEFS DE L’ARMEE ET DE LA GENDARMERIE RWANDAISES CLAMENT LEUR INNOCENCE
Arusha, 10 mai 2013 (FH) – Condamnés en première instance, les anciens chefs d’état-major de l’armée et de la gendarmerie rwandaises, les généraux Augustin Bizimungu et Augustin Ndindiliyimana ont clamé leur innocence vendredi, au terme de leur procès devant la chambre d’appel du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), a constaté l’agence de presse Hirondelle.
08.05.13 - TPIR/MILITAIRES II - LE MAJOR NZUWONEMEYE SE DEFEND DU MEURTRE DE DIX CASQUES BLEUS BELGES
Arusha, 8 mai 2013 (FH) – La défense du major François-Xavier Nzuwonemeye condamné à 20 ans de prison en première instance, a nié lundi en appel toute responsabilité de l’officier dans le meurtre, au début du génocide des Tutsis de 1994, du Premier ministre Agathe Uwilingiyimana et de dix Casques bleus belges.
07.05.13 - TPIR/MILITAIRES II - DEUX GENERAUX CONDAMNES EN PREMIERE INSTANCE SE DEFENDENT EN APPEL
Arusha, 7 mai 2013 (FH) – La chambre d’appel du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a entamé mardi l’audition des arguments oraux dans le procès de quatre officiers des anciennes Forces armées rwandaises (FAR), parmi lesquels les généraux Augustin Ndindiliyimana et Augustin Bizimungu, a constaté l’agence Hirondelle.
07.05.13 - TPIR/MILITAIRES II - DEUX GENERAUX CONDAMNES EN PREMIERE INSTANCE SE DEFENDENT EN APPEL
Arusha, 7 mai 2013 (FH) – La chambre d’appel du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a entamé mardi l’audition des arguments oraux dans le procès de quatre officiers des anciennes Forces armées rwandaises (FAR), parmi lesquels les généraux Augustin Ndindiliyimana et Augustin Bizimungu, a constaté l’agence Hirondelle.
06.05.13 - TPIR/NDAHIMANA - UNE PEINE PLUS LOURDE REQUISE CONTRE UN EX-MAIRE CONDAMNE A 15 ANS DE PRISON EN PREMIERE INSTANCE
Arusha, 6 mai 2013 (FH) – Le bureau procureur au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a requis lundi en appel une peine plus lourde contre un ancien maire condamné à 15 ans de prison en première instance, a constaté l’Agence Hirondelle.
