Cyangugu
11.09.07 - TPIR/CYANGUGU - URUKIKO RWANZE GUFUNGURA IMANISHIMWE
Arusha, 11 Nzeri 2007 (FH)-Urukiko rw’Arusha rwanze gufungura by’agateganyo Lieutenant Samuel Imanishimwe wakatiwe imyaka 12 amaze guhamwa ibyaha byibasiye inyoko muntu n’ibyaha byo mu ntambara yo muri 1994. Tariki ya 7 Nyakanga 2006, nibwo Samuel Imanishimwe, ubu ufite imyaka 47, yakatiwe n’urugereko rw’ubujurire rw’Urukiko rw’Arusha.
27.02.04 - TPIR/CYANGUGU - NTAGERURA NA BAGAMBIKI BARAREKUWE, IMANISHIMWE AFUNGWA IMYAKA 27
VOA kinyarwanda-kirundi le 27 février 2004 Résumé L'ancien ministre des transports sous le gouvernement intérimaire, André Ntagerura, et l'ancien préfet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, ont été acquittés par le TPIR. Leur coaccusé, le lieutenant Samuel Imanishimwe, a été en revanche condamné à vingt sept ans de prison après avoir été déclaré coupable de génocide.
26.02.04 - TPIR/CYANGUGU - NTAGERURA NA BAGAMBIKI BAGIZWE ABERE
Arusha, 26 gashyantare 2004 (FH) -Urukiko rw'Arusha ku wa gatatu rwagize abere Andreya Ntagerura, wari minisitiri wa transiporo no gutumanaho na Emmanuel Bagambiki, wari perefe wa Cyangugu muri 1994. Samuel Imanishimwe, wayoboraga ikigo cya gisirikare cya Karambo, we yakatiwe imyaka 27 y'igifungo.
25.02.04 - TPIR/CYANGUGU - URUBANZA RURERURE KURUSHA IZINDI
Arusha, 25 gashyantare 2004 (FH) Urubanza rwitiriwe intara ya Cyangugu, rusomwa tariki ya 25 gashyantare, nirwo rwabaye rurerure muzo urukiko rw'Arusha rumaze kuburanisha. Rwatangiye tariki ya 18 umwaka w'2000.
25.02.04 - TPIR/CYANGUGU - AHANTU HAKABEREYE UBWICANYI KURUSHA AHANDI MURI CYANGUGU
Arusha, 25 gashyantare 2004 (FH) Perefegitura ya Cyangugu ni imwe muzabereyemo ubwicanyi bukabije mu gihe cy'itsembabwoko ryo muri 1994. Kimwe n'ahandi mu Rwanda, abantu benshi bari barahungiye kuri za paruwasi, mu mazu y'ubutegetsi, mu masitade n'ahandi.
25.02.04 - TPIR/CYANGUGU - ABAREGWA MU RUBANZA RWITIRIWE CYANGUGU
Arusha, 25 gashyantare 2004 (FH) Abaregwa mu rubanza rwitiriwe intara ya Cyangugu rusomwa tariki ya 25 gashyantare mu rukiko rw'Arusha bafatwa nk'abantu bari bafite imyanya ikomeye muri ako karere. Abo ni Andreya Ntagerura, wari minisitiri wa transiporo no gutumanaho, uvuka aho i Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, wari perefe w'iyo perefegitura, na Samuel Imanishimwe, wayoboraga ikigo cya gisirikare cya Karambo.
16.02.04 - TPIR/CYANGUGU - ISOMWA RY'URUBANZA NI KUWA 25 Z'UKWEZI KWA KABIRI
Résumé Le verdict sera rendu le 25 février 2004 dans le procès de trois personnes poursuivies par le TPIR pour génocide et crimes contre l'humanité commis en province de Cyangugu en 1994. Les accusés sont l'ancien ministre des transports et communications, André Ntagerura, l'ancien préfet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, ansi que l'ancien commandant du camp militaire de Karambo à Cyangugu, le lieutenant Samuel Imanishimwe.
16.02.04 - TPIR/CYANGUGU - URUBANZA RWITIRIWE CYANGUGU RUZASOMWA TARIKI YA 25 GASHYANTARE
Arusha, 13 gashyantare 2004 (FH) Urubanza rwitiriwe intara ya Cyangugu ruzasomwa tariki ya 25 gashyantare mu rukiko rw'Arusha. Urwo rubanza rwaburanishijwe kuva tariki ya 18 nzeri umwaka w'2000.
18.08.03 - TPIR/CYANGUGU - ABACAMANZA BATANGIYE KWIHERERA KU RUBANZA RWITIWE CYANGUGU
LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A ETE MIS EN DELIBERE Arusha, 15 kanama 2003 (FH) Abacamanza bo mu rukiko rw'Arusha kuva tariki ya 15 kanama biherereye ku rubanza rwitiriwe intara ya Cyangugu, nyuma yo kumva imyanzuro y'ababuranyi. Uru rubanza ruburanishwa kuva tariki ya 18 nzeri umwaka w'2000 mu rugereko rwa gatatu rw'iremezo.
14.08.03 - TPIR/CYANGUGU - IMYANZURO YA NYUMA YARATANGIYE MU RUBANZA RWITIRIWE CYANGUGU
LES PLAIDOIRIES ONT COMMENCE DANS LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU Arusha, 12 kanama 2003 (FH) Imyanzuro ya nyuma yaratangiye muri iki cyumweru mu rubanza rwitiriwe Cyangugu ruburanishwa n'urukiko rw'Arusha. Umushinjacyaha yatanze imyanzuro ye ku wa mbere, akurikirwa n'abunganira abaregwa.
