Kamuhanda
16.02.04 - TPIR/KAMUHANDA - JEAN DE DIEU KAMUHANDA YARAKATIWE
Résumé L'ancien ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la culture dans le gouvernement intérimaire en place pendant le génocide rwandais de 1994, Jean de Dieu Kamuhanda, a été condamné à l'emprisonnement à vie, le 22 janvier 2004, par le TPIR. Il devrait faire appel du jugement et de la sentence.
22.01.04 - TPIR/KAMUHANDA - KAMUHANDA YAKATIWE GUFUNGWA BURUNDU
Arusha, 22 mutarama 2004 (FH) Jean de Dieu Kamuhanda, wabaye minisitiri w'amashuri makuru, ubushakashatsi mu by'ubuhanga n'umuco muri 1994, tariki ya 22 mutarama 2004 yahanishijwe gufungwa ubuzima bwe bwose n'urukiko rw'Arusha rumaze kumuhamya itsembabwoko n'itsembatsemba. Jean de Dieu Kamuhanda yahamijwe ibyaha bibiri kuri umunani yari akurikiranyweho.
16.12.03 - TPIR/KAMUHANDA - ISOMWA RY'URUBANZA RWA KAMUHANDA RYIGIJWEYO
Arusha, 16 ukuboza 2003 (FH)- Isomwa ry'urubanza rwa Jean de Dieu Kamuhanda wabaye minisitiri w'amashuri makuru,ubushakashatsi mu by'ubuhanga n'umuco mu Rwanda muri 1994 ryari riteganyijwe hagati mu kwezi kw'ukuboza ryigijweyo. Urukiko rw'Arusha rwiherereye kuri urwo rubanza kuva tariki ya 28 y'ukwezi kwa kanama 2003.
28.8.03 - TPIR/KAMUHANDA - ABACAMANZA BIHEREREYE KU RUBANZA RWA KAMUHANDA
Arusha, 28 kanama 2003 (FH)- Abacamanza bo mu rukiko rw'Arusha kuva ku wa 28 kanama biherereye ku rubanza rwa Jean de Dieu Kamuhanda, wari minisitiri w'amashuri makuru, ubushakashatsi mu by'ubuhanga n'umuco mu Rwanda muri 1994. Jean de Dieu Kamuhanda aburanishwa n'urugereko rwa kabiri rw'urukiko rw'Arusha ruyobowe n'umucamanza w'Umutanzaniya William Hussein Sekule, afatanije n'Umunyalesotho Winston Churchill Mantanzima Maqutu n'Umunyamadagascar Arlette Ramaroson.
29.08.03 - TPIR/KAMUHANDA - ABACAMANZA BARANGIJE KUBURANISHA URUBANZA RWA KAMUHANDA
LE PROCES KAMUHANDA A ETE MIS EN DELIBERE VOA kinyarwanda-kirundi le 29 août 2003 Résumé Le procès de l'ancien ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la culture sous le gouvernement intérimaire, Jean de Dieu Kamuhanda, a été mis en délibéré le 28 août 2003 devant le TPIR. Le jugement devrait rendu vers la fin de l'année ou au début de l'année prochaine.
25.08.03 - TPIR/KAMUHANDA - IMYANZURO YA NYUMA IZABA MURI IKI CYUMWERU
LES PLAIDOIRIES AURONT LIEU CETTE SEMAINE Arusha, 25 kanama 2003 (FH) Imyanzuro ya nyuma izatangwa muri iki cyumweru mu rubanza rwa Jean de Dieu Kamuhanda, wari minisitiri w'amashuri makuru n'ubushakashatsi mu by'ubuhanga, muri 1994. Amatariki yateganyijwe ni ukuva kuwa 27 kugeza kuwa 29 nyakanga.
04.07.03 - TPIR/KAMUHANDA - KAMUHANDA ARI HAFI KURANGIZA KWIREGURA
KAMUHANDA SUR LE POINT DE CLÔTURER SES MOYENS DE DEFENSE VOA kinyarwanda-kirundi le 2 mai 2003 Résumé L'ancien ministre rwandais de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Jean de Dieu Kamuhanda, est sur le point de clôturer la présentation de ses moyens de défense. Le Tribunal devrait ensuite fixer les dates des plaidoiries finales.
